Zagadnienia : Niedokładności KF
|
t. 5-6
|
Utwór: op. 28 nr 20, Preludium c-moll
..
W KF (→Wn) t. 5 jest ostatnim w linii, a łuki l.r. nie wskazują w KF na kontynuację, co stoi w wyraźnej sprzeczności zarówno z pisownią A, jak i oczywistym sensem muzycznym. W Wn łuk w t. 5 dochodzi tylko do ostatniej ćwierćnuty, jednak w t. 6 widać ślady przesuwania początku łuku tak, by sugerował kontynuację z poprzedniego taktu. W t. 9-12, które w Wn oparte są na zapisie t. 5-8 w KF (t. 9-12 są w KF oznaczone jedynie skrótowo jako powtórzenie t. 5-8), wydanie to ma ciągły łuk, co w jakimś stopniu potwierdza oczywistość muzyczną łukowania w tym miejscu. Biorąc to pod uwagę, wersję z podziałem łuku pomiędzy t. 5-6 i 9-10 odtwarzamy jedynie w transkrypcji graficznej KF (wersja "transkrypcja"). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności KF |